letrado
/leˈtɾaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPendidikanHukumNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang terpelajar, berpendidikan tinggi, atau memiliki keahlian khusus di bidang hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'letrado' merujuk pada individu yang memiliki pengetahuan luas melalui pendidikan formal, sering kali digunakan untuk menyebut seorang pengacara atau ahli hukum (abogado). Secara historis, istilah ini merujuk pada orang yang menguasai literasi dan ilmu pengetahuan (terpelajar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El letrado presentó los documentos ante el tribunal.”
→Pengacara tersebut menyerahkan dokumen-dokumen itu ke pengadilan.
“Es un hombre muy letrado en temas de historia antigua.”
→Dia adalah pria yang sangat terpelajar dalam topik sejarah kuno.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'litteratus' (yang berarti 'memiliki huruf' atau 'terpelajar'). Di Spanyol dan Amerika Latin, istilah ini memiliki konotasi prestisius yang mengaitkan kemampuan membaca dan menulis dengan otoritas hukum atau intelektual.