liefhebben
/หlif.ษฆษ.bษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mencintai atau menyayangi seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Liefhebben adalah kata kerja majemuk dalam bahasa Belanda yang berasal dari kata 'lief' (sayang/cinta) dan 'hebben' (mempunyai). Kata ini digunakan untuk menyatakan perasaan cinta, kasih sayang, atau kelekatan emosional yang mendalam terhadap seseorang, sering kali memiliki nuansa yang sedikit lebih puitis atau klasik dibandingkan kata 'houden van'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โElkaar liefhebben is de basis van een sterke relasi.โ
โSaling mencintai adalah dasar dari hubungan yang kuat.
โMoeders liefhebben hun kinderen onvoorwaardelijk.โ
โPara ibu menyayangi anak-anak mereka tanpa syarat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno atau pertengahan, merupakan gabungan kata sifat 'lief' dan kata kerja 'hebben' yang telah lama menjadi bagian dari leksikon puitis dan sastra Belanda untuk menggambarkan cinta yang tulus.