limpidezza
/limpiˈdettsa/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaKualitasSifat
Ringkasan Makna
Kualitas sesuatu yang jernih, bening, atau transparan, baik secara fisik maupun metaforis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Limpidezza merujuk pada sifat kejernihan atau transparansi. Secara fisik, kata ini digunakan untuk menggambarkan air atau udara yang bersih dan bening. Secara metaforis, kata ini digunakan untuk menggambarkan kejernihan pikiran, kejujuran dalam berbicara, atau kejelasan dalam penyampaian ide yang tidak ambigu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La limpidezza dell'acqua di questo lago è sorprendente.”
→Kejernihan air danau ini sangat mengejutkan.
“Apprezzo la limpidezza delle sue intenzioni.”
→Saya menghargai kejujuran (kejelasan) dari niatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'limpidus' yang berarti jernih atau bening. Kata ini merupakan bentuk nomina abstrak yang umum digunakan dalam sastra dan percakapan sehari-hari di Italia untuk menekankan kualitas kemurnian atau kejelasan.