litigiosidad
/li.ti.xo.si.หdad/
๐ช๐ธBahasa SpanyolHukumSosiologiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Kecenderungan atau tingkat frekuensi individu maupun kelompok untuk mengajukan sengketa ke jalur hukum atau pengadilan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Litigiosidad adalah istilah dalam bidang hukum dan sosiologi yang merujuk pada volume atau kecenderungan sengketa yang diselesaikan melalui proses peradilan. Tingkat litigasi yang tinggi di suatu wilayah sering kali mencerminkan ketidakpercayaan sosial terhadap mekanisme penyelesaian alternatif, tingginya konflik kontraktual, atau mudahnya akses terhadap sistem peradilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl aumento de la litigiosidad en el sector laboral preocupa a los empresarios.โ
โPeningkatan litigasi di sektor ketenagakerjaan membuat para pengusaha khawatir.
โLos tribunales buscan reducir la litigiosidad mediante la mediaciรณn obligatoria.โ
โPengadilan berusaha mengurangi tingkat litigasi melalui mediasi wajib.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat 'litigioso' (suka berperkara) dengan akhiran '-dad' yang menyatakan sifat atau keadaan. Istilah ini banyak digunakan dalam diskursus hukum di negara-negara berbahasa Spanyol untuk menganalisis beban kerja pengadilan.