loslaten
/ˈlɔs.laːtə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaPsikologiFilosofiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan melepaskan keterikatan emosional atau kendali terhadap sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'loslaten' secara harfiah berarti 'melepaskan'. Dalam konteks psikologis dan pengembangan diri, istilah ini merujuk pada proses sadar untuk berhenti memegang kendali atas hasil, situasi, atau hubungan yang tidak lagi sehat atau di luar kendali seseorang. Ini melibatkan penerimaan terhadap ketidakpastian dan melepaskan beban emosional dari masa lalu atau ekspektasi masa depan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Soms is het nodig om je verwachtingen los te laten om innerlijke rust te vinden.”
→Terkadang perlu untuk melepaskan ekspektasimu agar menemukan kedamaian batin.
“Het loslaten van een oude gewoonte kost tijd en geduld.”
→Melepaskan kebiasaan lama membutuhkan waktu dan kesabaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, istilah ini telah diadopsi secara luas dalam literatur pengembangan diri global (sering diterjemahkan sebagai 'letting go') untuk menggambarkan praktik mindfulness dan penerimaan diri.