magistrate
/ˈmædʒɪstreɪt/
🇬🇧Bahasa InggrisHukumPemerintahanIstilah ResmiNetral
Ringkasan Makna
Pejabat peradilan sipil yang memiliki kewenangan untuk mengadili perkara pidana ringan dan melakukan pemeriksaan pendahuluan atas kasus kriminal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Magistrate adalah seorang pejabat penegak hukum atau hakim tingkat rendah yang bertugas di pengadilan rendahan (magistrates' court). Mereka berwenang memimpin persidangan untuk pelanggaran hukum ringan, mengeluarkan surat perintah penangkapan atau penggeledahan, serta memutuskan apakah suatu kasus pidana berat layak untuk dilimpahkan ke pengadilan yang lebih tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The magistrate decided to release the defendant on bail.”
→Hakim perdamaian itu memutuskan untuk membebaskan terdakwa dengan uang jaminan.
“He was brought before a magistrate the following morning.”
→Dia dihadapkan kepada seorang magistrate keesokan paginya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'magistratus' yang merujuk pada pejabat tinggi Romawi kuno, kata ini dalam sistem hukum umum (common law) modern merujuk pada hakim tingkat rendah yang menangani kasus-kasus minor.