maha luhur
/ma.ha lu.hur/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSifatReligiFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Sangat tinggi martabatnya, sangat mulia, atau sangat agung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini merupakan gabungan dari prefiks 'maha' (sangat/teramat) dan 'luhur' (tinggi/mulia). Dalam konteks keagamaan atau filosofis, istilah ini merujuk pada derajat kemuliaan yang paling tinggi, kesucian, atau keagungan yang melampaui standar manusia biasa. Sering digunakan untuk menyifati Tuhan atau nilai-nilai moral yang sangat tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tuhan Yang Maha Luhur senantiasa memberikan petunjuk kepada hamba-Nya.”
→God the Most Exalted always provides guidance to His servants.
“Ia memiliki cita-cita yang maha luhur untuk menyejahterakan masyarakat.”
→He has a very noble aspiration to improve the welfare of the community.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'maha' (besar/agung) dan bahasa Melayu/Indonesia 'luhur' (tinggi/mulia). Penggunaannya sangat kental dalam sastra klasik Indonesia dan terminologi teologis untuk menunjukkan sifat transenden.