mahlen
/ˈmaːlən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaTeknikKuliner
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menggiling atau menumbuk sesuatu menjadi bubuk atau butiran halus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Mahlen adalah kata kerja transitif yang merujuk pada proses mekanis menghancurkan bahan padat, seperti biji-bijian (gandum, kopi, jagung), menjadi bentuk yang lebih halus seperti tepung atau bubuk menggunakan alat penggiling (Mühle). Dalam konteks teknis, ini melibatkan penggunaan gaya gesek dan tekanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie mahlen den Kaffee frisch für jeden Kunden.”
→Mereka menggiling kopi segar untuk setiap pelanggan.
“Das Getreide wird in der Mühle zu Mehl gemahlen.”
→Biji-bijian digiling menjadi tepung di penggilingan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'malan', yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik *maljanan. Kata ini memiliki hubungan etimologis dengan kata 'meal' (tepung) dalam bahasa Inggris.