pulverisieren
/pʊlvəʁiˈziːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFisikaKiasan
Ringkasan Makna
Mengubah sesuatu menjadi bubuk atau menghancurkan sesuatu secara total.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'pulverisieren' berarti proses mekanis untuk menghancurkan benda padat menjadi partikel-partikel halus atau bubuk. Dalam konteks kiasan, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kekalahan telak dalam kompetisi atau penghancuran argumen/rencana lawan secara menyeluruh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Maschine kann das Gestein zu feinem Sand pulverisieren.”
→Mesin tersebut dapat menghancurkan bebatuan menjadi pasir halus.
“Das Team hat den Gegner im Finale pulverisiert.”
→Tim tersebut menghancurkan lawan di babak final.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'pulvis' (debu) melalui bahasa Prancis 'pulvériser'. Istilah ini telah diserap ke dalam bahasa Jerman sebagai istilah teknis dalam industri dan kimia, namun kini lazim digunakan dalam bahasa sehari-hari untuk menekankan intensitas penghancuran.