malevolencia
/male.βoˈlen.θja/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau niat jahat yang mendorong seseorang untuk sengaja merugikan atau mencelakai orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Malevolencia adalah istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada keinginan kuat atau niat tersembunyi untuk mendatangkan kerugian, penderitaan, atau keburukan kepada orang lain tanpa alasan yang dapat dibenarkan. Kata ini sering digunakan dalam konteks psikologis, hukum, maupun sastra untuk menggambarkan karakter yang dipenuhi rasa kebencian, kedengkian, atau kejahatan moral.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Su mirada reflejaba una profunda malevolencia hacia los demás.”
→Tatapannya mencerminkan kebencian yang mendalam terhadap orang lain.
“Actuó sin malevolencia, fue tan solo un malentendido.”
→Dia bertindak tanpa niat jahat, itu hanya sebuah kesalahpahaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'malevolentia', gabungan dari kata 'male' (buruk/jahat) dan 'volentia' (keinginan), yang merujuk pada disposisi mental untuk mengharapkan atau menyebabkan keburukan.