malfortunado
/mal.for.tuหna.รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti malang, bernasib sial, atau tidak beruntung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'malfortunado' berasal dari bahasa Spanyol yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, benda, atau kejadian yang mengalami nasib buruk atau tidak mujur. Dalam konteks sastra atau percakapan formal, istilah ini merujuk pada ketidakberuntungan yang konsisten atau kemalangan yang menimpa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl malfortunado viajero perdiรณ su tren y su equipaje.โ
โPelancong yang malang itu kehilangan kereta dan barang bawaannya.
โFue un desenlace malfortunado para todos los involucrados.โ
โItu adalah akhir yang sial bagi semua pihak yang terlibat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan bentukan dari prefiks 'mal-' (buruk/sial) dan 'fortunado' (beruntung, dari kata 'fortuna'). Istilah ini memiliki akar etimologis yang sama dengan kata 'malfortunate' dalam bahasa Inggris kuno.