mandheg
/หmandhษษก/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaKata KerjaKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Berhenti atau tidak dapat bergerak maju lagi; macet.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mandheg' berasal dari bahasa Jawa yang berarti berhenti, terhenti, atau terhalang sehingga tidak dapat melanjutkan pergerakan, proses, atau perkembangan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kendaraan yang macet, aliran air yang terbendung, atau suatu usaha/pekerjaan yang terhenti di tengah jalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLulang kendharaan ing dalan kasebut mandheg amarga ana kacilakan.โ
โArus kendaraan di jalan tersebut berhenti karena ada kecelakaan.
โProyek pembangunan iku saiki mandheg amarga kekurangan dana.โ
โProyek pembangunan itu sekarang berhenti karena kekurangan dana.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa Kuno/Madya yang sangat lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun ragam sastra untuk menyatakan situasi stagnasi atau terhentinya suatu aktivitas.