mangelt
/ˈmaŋəlt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi dari kata kerja 'mangeln' yang berarti kekurangan atau ketiadaan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mangelt' adalah bentuk orang ketiga tunggal (er/sie/es) dari kata kerja 'mangeln'. Dalam bahasa Jerman, kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sedang kurang atau tidak tersedia (sering diikuti dengan kasus datif). Contoh: 'Es mangelt an Zeit' (Waktu sedang kurang/tidak cukup).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es mangelt ihm an Geduld.”
→Dia kekurangan kesabaran.
“Es mangelt an einer klaren Strategie.”
→Terdapat kekurangan strategi yang jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah Tinggi 'mangelen', yang berakar dari kata Latin 'mancus' yang berarti cacat atau kurang.