mantendo
/mãˈtẽ.du/
🇵🇹Bahasa Portugisverbabahasa Portugistata bahasa
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Portugis 'manter', yang berarti 'mempertahankan' atau 'menjaga'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tata bahasa Portugis, 'mantendo' adalah bentuk gerúndio (gerundium) dari kata kerja 'manter'. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung atau terus-menerus dilakukan, setara dengan akhiran '-ing' dalam bahasa Inggris (maintaining/keeping) atau awalan 'sedang' dalam bahasa Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele continua mantendo a calma em situações difíceis.”
→Dia tetap menjaga ketenangannya dalam situasi-situasi sulit.
“Estamos mantendo contato com a equipe principal.”
→Kami sedang menjaga kontak dengan tim utama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin 'manutenedere', gabungan dari 'manus' (tangan) dan 'tenere' (memegang).