matten
/ˈmatn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPertanianTekstil
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti meratakan atau menggilas tanah menggunakan garu atau alat berat pertanian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks pertanian dan perawatan lapangan (seperti lapangan olahraga atau padang rumput), 'matten' mengacu pada proses menyeret atau menggunakan alat berat berbentuk tikungan/jala besi (Matte) untuk meratakan permukaan tanah, meremukkan gumpalan tanah, atau meratakan pupuk. Selain itu, dalam konteks historis atau dialek tertentu, kata ini juga dapat berkaitan dengan pembuatan atau penggunaan tikar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Landwirt muss den Acker vor der Aussaat matten.”
→Petani itu harus meratakan ladang sebelum penanaman.
“Nach dem Walzen wird der Sportplatz noch einmal gemattet.”
→Setelah digilas, lapangan olahraga tersebut diratakan sekali lagi dengan garu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, terkait dengan kata 'Matte' (tikar atau jala perata) yang digunakan dalam praktik agrikultur tradisional maupun modern untuk pemeliharaan tanah.