mawa
/ma.wa/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaKata KerjaBasa LemesNetral
Ringkasan Makna
Membawa atau memikul sesuatu dari satu tempat ke tempat lain dalam bahasa Sunda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mawa' berasal dari bahasa Sunda loma (akrab/kasar), bentuk halus (lemes) dari kata ini adalah 'mandap' atau 'nyandak'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan membawa, menjinjing, atau mengangkut barang maupun orang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Anjeun kedah mawa payung sabab ayeuna usum hujan.”
→Kamu harus membawa payung karena sekarang musim hujan.
“Bapa nuju mawa acuk ka kamar.”
→Ayah sedang membawa baju ke kamar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan bagian dari kosakata dasar bahasa Sunda sehari-hari, memiliki perbedaan undak-usuk basa (tingkatan bahasa) antara ragam loma dan lemes.