mediador
/me.ðjaˈðoɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumSosiologiIstilah ResmiNetral
Ringkasan Makna
Seseorang atau pihak yang bertindak sebagai penengah untuk menyelesaikan sengketa atau perselisihan antara dua belah pihak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, hubungan industrial, dan resolusi konflik, 'mediador' adalah pihak ketiga yang netral dan imparsial yang membantu pihak-pihak yang berselisih untuk mencapai kesepakatan damai. Berbeda dengan hakim atau arbitrator, seorang mediator tidak membuat keputusan atau putusan yang mengikat, melainkan memfasilitasi komunikasi dan negosiasi agar para pihak dapat menemukan solusi mereka sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El mediador ayudó a las dos partes a encontrar un acuerdo justo.”
→Mediator tersebut membantu kedua belah pihak untuk menemukan kesepakatan yang adil.
“Necesitamos un mediador neutral para resolver este conflicto laboral.”
→Kami membutuhkan seorang mediator yang netral untuk menyelesaikan konflik ketenagakerjaan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dan Portugis, diturunkan dari bahasa Latin 'mediator' (dari akar kata 'medius' yang berarti tengah). Istilah ini sangat umum digunakan dalam sistem hukum perdata dan program alternatif penyelesaian sengketa di berbagai negara berbahasa Spanyol.