melencongkan
/mษ.lษล.coล.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaBahasa Baku
Ringkasan Makna
Membuat sesuatu menjadi tidak lurus atau menyimpang dari arah yang seharusnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk aktif dari kata dasar 'lencong' yang berarti membelok atau menyimpang. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan sengaja atau tidak sengaja dalam mengarahkan sesuatu (benda, arus, atau fokus) agar keluar dari jalur, arah, atau tujuan yang semestinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTindakan oknum tersebut sengaja melencongkan arah kebijakan perusahaan demi keuntungan pribadi.โ
โThe individual's action was intended to divert the company's policy direction for personal gain.
โPipa itu melencongkan aliran air ke arah kebun warga.โ
โThe pipe diverted the water flow towards the residents' garden.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'lencong' yang dalam bahasa Indonesia berarti menyimpang atau tidak lurus. Imbuhan me-kan menjadikannya kata kerja transitif yang menunjukkan perbuatan yang menyebabkan objek mengalami penyimpangan arah.