melipir
/mษหlipir/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiabahasa gaulkata kerjainformal
Ringkasan Makna
Bergeser atau berjalan ke pinggir untuk menghindar atau mencari jalan lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'melipir' berasal dari kata dasar 'lipir' (pinggir). Dalam penggunaan sehari-hari, terutama ragam informal dan bahasa gaul Indonesia, istilah ini berarti berjalan atau bergeser ke tepi atau ke pinggir jalan guna menghindari kemacetan, keluar dari suatu situasi, atau diam-diam pergi ke tempat lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โJalanan macet total, jadi pengendara motor itu melipir lewat gang kecil.โ
โJalanan macet total, jadi pengendara motor itu bergeser melewati gang kecil.
โBiar tidak ketahuan bos, aku melipir sebentar ke warung kopi.โ
โAgar tidak ketahuan bos, aku pergi diam-diam ke warung kopi sebentar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa 'lipir' (pinggir/tepi) yang mendapat awalan me- dan akhiran -i/-kan, kemudian diserap ke dalam bahasa Indonesia informal dan bahasa gaul urban untuk menggambarkan tindakan berpindah ke pinggir.