memasrahkan
/mษ.mas.rah.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaverbapsikologifilsafatNetral
Ringkasan Makna
Menyerahkan sesuatu sepenuhnya kepada pihak lain atau kepada kehendak Tuhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Memasrahkan adalah tindakan melepaskan kendali, tanggung jawab, atau hasil dari suatu urusan kepada pihak lain (seperti Tuhan, takdir, atau orang yang dipercaya) dengan sikap ikhlas. Kata ini berasal dari kata dasar 'pasrah' yang mendapat imbuhan me-kan, menunjukkan proses aktif dalam melepaskan keterikatan emosional atau upaya pribadi terhadap hasil akhir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIa memilih untuk memasrahkan seluruh keputusan kepada pengadilan.โ
โHe chose to surrender the entire decision to the court.
โSetelah berusaha keras, dia akhirnya memasrahkan hasilnya kepada Tuhan.โ
โAfter trying hard, he finally surrendered the results to God.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata serapan bahasa Arab 'taslim' atau 'pasrah' yang dalam budaya Indonesia sangat erat kaitannya dengan konsep spiritualitas dan ketenangan batin dalam menghadapi ketidakpastian hidup.