menarik diri
/məˈna.rɪk ˈdi.ri/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBakuVerbaPsikologiSosial
Ringkasan Makna
Tindakan melepaskan keterlibatan, menjauhkan diri dari pergaulan sosial, atau mengundurkan diri dari suatu kelompok atau aktivitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa "menarik diri" memiliki dua konteks utama penggunaan. Pertama, dalam konteks sosial dan psikologis, ini merujuk pada perilaku seseorang yang sengaja menghindari interaksi sosial, membatasi komunikasi dengan orang lain, atau mengisolasi diri karena berbagai alasan seperti stres, trauma, depresi, atau kepribadian introvert. Kedua, dalam konteks organisasi, kompetisi, atau kegiatan, frasa ini berarti mengundurkan diri, membatalkan keikutsertaan, atau berhenti berpartisipasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sejak mengalami kegagalan itu, ia cenderung menarik diri dari pergaulan teman-temannya.”
→Ever since experiencing that failure, he tends to withdraw from socializing with his friends.
“Perusahaan tersebut memutuskan untuk menarik diri dari proses tender proyek pembangunan jembatan.”
→The company decided to withdraw from the bridge construction project tender process.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini merupakan gabungan kata dasar 'tarik' dengan awalan 'me-' dan partikel 'diri'. Dalam kebudayaan Indonesia, menarik diri dari lingkungan sosial sering kali diamati secara cermat, di mana isolasi diri yang berlebihan dapat dipandang sebagai indikator masalah kesehatan mental yang memerlukan perhatian khusus dari keluarga atau profesional.