menganggap sama
/mษล.ษกa.ษกap sa.ma/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaBakuFrasa
Ringkasan Makna
Memandang atau memperlakukan dua hal atau lebih sebagai sesuatu yang serupa, setara, atau tidak memiliki perbedaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa "menganggap sama" adalah bentuk verba yang menunjukkan proses kognitif atau sikap di mana seseorang tidak membedakan antara dua atau lebih objek, situasi, konsep, atau orang. Dalam konteks sosial atau hukum, frasa ini sering kali berkaitan dengan prinsip keadilan (misalnya menganggap sama semua warga di depan hukum) atau justru menunjukkan generalisasi yang keliru ketika seseorang menyamakan dua hal yang sebenarnya memiliki perbedaan esensial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โKita tidak boleh menganggap sama semua pelanggaran hukum tanpa melihat tingkat keseruannya.โ
โWe must not treat all law violations as the same without looking at their level of severity.
โJangan menganggap sama antara bekerja keras secara cerdas dan bekerja tanpa arah.โ
โDo not consider working hard smartly and working aimlessly to be the same thing.
Asal-usul & Konteks Budaya
Terbentuk dari gabungan kata dasar 'anggap' (dengan awalan meN- dan akhiran -kan) dan kata 'sama'. Penggunaannya murni mengikuti kaidah tata bahasa Indonesia standar tanpa latar belakang slang atau istilah teknis khusus.