merkbar
/ˈmɛʁkbaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Dapat diperhatikan, terlihat, atau terasa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sesuatu yang cukup menonjol atau signifikan sehingga dapat dipersepsikan oleh indra atau pikiran. Istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan perubahan, efek, atau kehadiran sesuatu yang mulai disadari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Veränderung war deutlich merkbar.”
→Perubahan itu sangat terasa/terlihat.
“Es gab einen merkbar kühleren Wind.”
→Ada angin yang terasa lebih dingin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'merken' (memperhatikan/mengingat) dan sufiks '-bar' yang menunjukkan kemampuan atau kemungkinan (seperti '-able' dalam bahasa Inggris).