mibraucht
/mɪpˈbʁaʊ̯xt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaBentuk PartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman "missbrauchen", yang berarti disalahgunakan atau dilecehkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "mibraucht" (sering kali dieja secara standar sebagai "missbraucht") adalah bentuk Partisip II dari kata kerja "missbrauchen". Kata ini digunakan dalam konstruksi kalimat lampau (Perfekt atau Präteritum) atau sebagai bentuk pasif untuk menyatakan bahwa sesuatu atau seseorang telah disalahgunakan, dieksploitasi, atau mengalami pelecehan. Dalam konteks modern, kata ini sering diasosiasikan dengan penyalahgunaan wewenang, narkoba, atau kekerasan/pelecehan seksual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Vertrauen der Bürger wurde mibraucht.”
→Kepercayaan warga telah disalahgunakan.
“Er wurde des Amtes mibraucht beschuldigt.”
→Ia dituduh menyalahgunakan jabatannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, merupakan bentuk partisip dari "missbrauchen" (dari awalan 'miss-' yang bermakna salah/keliru dan 'brauchen' yang bermakna menggunakan).