mijmeren
/ˈmɛi̯mərə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaPsikologiSastraKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Kegiatan merenung atau melamun dengan pikiran yang tenang dan reflektif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Mijmeren adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang merujuk pada tindakan membiarkan pikiran mengembara secara santai, sering kali dalam keadaan melamun atau kontemplasi yang tenang. Berbeda dengan 'denken' (berpikir) yang aktif dan terarah, 'mijmeren' lebih bersifat pasif, nostalgik, atau melankolis, di mana seseorang memikirkan kenangan, kemungkinan, atau ide-ide tanpa tujuan praktis yang mendesak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Zij zat bij het raam te mijmeren over haar jeugd.”
→Dia duduk di dekat jendela sambil merenungkan masa kecilnya.
“Hij mijmerde over de keuzes die hij in het verleden had gemaakt.”
→Dia melamun tentang pilihan-pilihan yang telah dia buat di masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Tengah 'mimeren', yang kemungkinan besar berakar dari bahasa Prancis Kuno 'memer' atau 'mimer' yang berarti bergumam atau merenung. Kata ini sering dikaitkan dengan suasana romantis atau melankolis dalam sastra Belanda.