peinzen
/หpษiฬฏzษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa Belandapsikologiverbabahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti merenung, berpikir dalam, atau mempertimbangkan sesuatu dengan serius.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Peinzen merujuk pada aktivitas mental yang melibatkan perenungan mendalam, kontemplasi, atau memikirkan sesuatu secara intensif, sering kali dengan nada melankolis atau serius. Kata ini lebih mendalam daripada sekadar 'denken' (berpikir) karena menyiratkan proses refleksi yang memakan waktu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHij zat urenlang te peinzen over zijn toekomst.โ
โDia duduk berjam-jam merenungkan masa depannya.
โWaar zit je toch over te peinzen?โ
โApa yang sedang kamu renungkan?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Tengah 'peinsen', yang berakar dari bahasa Prancis Kuno 'penser' (berpikir), yang pada gilirannya berasal dari bahasa Latin 'pensare' (menimbang).