minusvlido
/mi.nusˈβli.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosialHukumDiskriminasiNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk kepada penyandang disabilitas atau orang dengan keterbatasan fisik maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'minusválido' berasal dari bahasa Spanyol yang secara etimologis berarti 'kurang berharga' atau 'kurang kuat' (dari bahasa Latin *minus* yang berarti lebih sedikit dan *validus* yang berarti kuat/berharga). Seiring berjalannya waktu dan berkembangnya kesadaran sosial mengenai inklusivitas, istilah ini kini sering dianggap peyoratif atau kuno di banyak negara berbahasa Spanyol karena konotasinya yang merendahkan martabat. Istilah modern yang lebih disukai dan dianjurkan adalah 'persona con discapacidad' (penyandang disabilitas).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El edificio cuenta con rampas de acceso para minusválidos.”
→Gedung tersebut dilengkapi dengan jalur akses ramp untuk penyandang disabilitas.
“La ley protege los derechos laborales de las personas minusválidas.”
→Undang-undang melindungi hak-hak ketenagakerjaan para penyandang disabilitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin klasik. Penggunaan kata ini telah banyak ditinggalkan dalam dokumen resmi dan percakapan publik modern demi menghormati hak asasi penyandang disabilitas.