Missbehagen
/mɪs.bəˈhaːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEmosiSastra
Ringkasan Makna
Perasaan tidak nyaman, rasa tidak suka, atau ketidaksenangan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Missbehagen adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada perasaan ketidaknyamanan batin, rasa tidak suka, atau ketidaksenangan yang samar namun nyata terhadap suatu situasi, perilaku, atau kondisi tertentu. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan reaksi emosional yang lebih halus daripada kebencian (Hass), namun cukup kuat untuk menimbulkan rasa risih atau penolakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er äußerte sein Missbehagen über die neuen Arbeitsbedingungen.”
→Dia mengungkapkan ketidaksenangannya terhadap kondisi kerja yang baru.
“Ein tiefes Missbehagen beschlich ihn bei diesem Gedanken.”
→Rasa tidak nyaman yang mendalam menyelimutinya saat memikirkan hal itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah Tinggi 'misbehagen'. Kata ini dibentuk dari awalan 'miss-' (yang menunjukkan penyimpangan atau hal negatif) dan 'Behagen' (kenyamanan atau kesenangan).