mélancoliques
/me.lɑ̃.kɔ.lik/
🇫🇷Bahasa PrancisSastraPsikologiKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata sifat dalam bahasa Prancis yang berarti melankolis, muram, atau penuh dengan kesedihan yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mélancoliques' adalah bentuk feminin atau maskulin jamak dari kata sifat 'mélancolique' dalam bahasa Prancis. Istilah ini merujuk pada kondisi perasaan, suasana hati, atau ekspresi yang diliputi oleh kesedihan yang tenang, perenungan yang mendalam, atau nostalgia yang suram. Sering digunakan dalam konteks sastra, seni, dan psikologi untuk menggambarkan keadaan jiwa yang merenung atau murung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ses yeux avaient une expression mélancoliques lorsqu'il regardait la mer.”
→Matanya memiliki ekspresi yang melankolis ketika dia memandang laut.
“Ces chansons mélancoliques me rappellent mon enfance.”
→Lagu-lagu yang melankolis ini mengingatkanku pada masa kecilku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis, diturunkan dari bahasa Latin 'melancholicus', yang berakar dari bahasa Yunani Kuno 'melankholikos' (berkaitan dengan empedu hitam yang menurut kedokteran kuno menyebabkan kesedihan).