nachtragend
/ˈnaːxtˌtʁaːɡn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Sifat seseorang yang cenderung menyimpan dendam atau tidak mudah melupakan kesalahan orang lain di masa lalu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang terus mengingat-ingat perlakuan buruk atau kesalahan yang dilakukan orang lain terhadap dirinya, bahkan setelah waktu yang lama berlalu. Orang yang 'nachtragend' sulit untuk memaafkan dan cenderung membawa perasaan negatif tersebut dalam interaksi sosial di masa depan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist sehr nachtragend und vergisst nie, was man ihm vor Jahren angetan hat.”
→Dia sangat pendendam dan tidak pernah melupakan apa yang dilakukan orang kepadanya bertahun-tahun yang lalu.
“Ich bin nicht nachtragend, lass uns einfach einen Neuanfang machen.”
→Saya bukan orang yang pendendam, mari kita mulai lembaran baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'nach' (setelah/belakang) dan 'tragen' (membawa). Secara harfiah berarti 'membawa sesuatu (perasaan negatif) ke masa depan'.