nebulosidad
/ne.βu.lo.siˈðað/
🇪🇸Bahasa SpanyolMeteorologiAstronomiFisika
Ringkasan Makna
Keadaan atau kualitas tertutup awan atau kabut di langit; dalam astronomi merujuk pada sifat berawan atau mirip nebula.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nebulosidad' berasal dari bahasa Spanyol yang dalam bidang meteorologi mengacu pada tingkat tutupan awan di langit pada suatu wilayah dan waktu tertentu. Dalam konteks astronomi atau optik, istilah ini juga digunakan untuk mendeskripsikan sifat suatu objek yang tampak buram, berkabut, atau menyerupai nebula.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La alta nebulosidad impidió la observación de las estrellas.”
→Tingginya tingkat tutupan awan menghalangi pengamatan bintang-bintang.
“El pronóstico del tiempo indica un aumento de la nebulosidad para mañana.”
→Prakiraan cuaca menunjukkan peningkatan tutupan awan untuk besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'nebulositas' dari akar kata 'nebula' (awan atau kabut), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol modern sebagai istilah teknis meteorologi dan ilmiah.