ngabingungkeun
/ŋa.bi.ŋuŋ.kən/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaKata SifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menyebabkan rasa bingung atau tidak mengerti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja aktif dalam bahasa Sunda yang berarti 'membuat bingung' atau 'membingungkan'. Kata ini berasal dari kata dasar 'bingung' yang mendapat imbuhan 'nga- -keun' (kausatif), yang menunjukkan tindakan atau situasi yang mengakibatkan subjek atau objek mengalami kebingungan atau ketidakpastian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pituduh jalan nu dibikeun ku manéhna malah ngabingungkeun kuring.”
→Petunjuk jalan yang diberikan oleh dia malah membingungkan saya.
“Sikapna anu robah-robah pisan ngabingungkeun babaturanana.”
→Sikapnya yang berubah-ubah sangat membingungkan teman-temannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sunda, kata ini merupakan bentuk kausatif standar yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan situasi yang tidak jelas atau membingungkan.