ngaribetkeun
/ลa.ri.bษt.kลn/
๐ฎ๐ฉBahasa SundaBahasa SundaKata KerjaPercakapan Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Menyulitkan atau merepotkan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Sunda yang berasal dari kata dasar 'ribet' dengan sisipan 'nga-' dan akhiran '-keun', yang berarti membuat suatu situasi menjadi rumit atau mendatangkan kesusahan dan kerepotan bagi orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โUlah sok ngaribetkeun kolot wae batur mah.โ
โJangan suka merepotkan orang tua terus seperti orang lain.
โHapunten tos ngaribetkeun anjeun kana acara ieu.โ
โMohon maaf telah merepotkan kamu dalam acara ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sunda, dibentuk dari morfem dasar 'ribet' yang mendapat afiks gabungan nga-...-keun untuk menunjukkan tindakan transitif membuat sesuatu menjadi ribet.