nimmermehr
/ˈnɪmɐˌmeːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanSastraArchaismAdverbiaNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'tidak pernah lagi' atau 'selamanya tidak', bersifat puitis dan arkais.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Nimmermehr adalah sebuah adverbia atau kata keterangan waktu dalam bahasa Jerman yang merupakan gabungan dari kata 'nimmer' (tidak pernah) dan 'mehr' (lagi). Istilah ini bernuansa puitis, dramatis, dan kini tergolong kuno (arkais). Sering ditemukan dalam sastra klasik Jerman, puisi romantis, dongeng (seperti karya Bruder Grimm), atau lirik lagu untuk menekankan penolakan mutlak atau kehilangan abadi yang tidak akan bisa dipulihkan di masa depan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die verlorene Zeit kehret nimmermehr zurück.”
→Waktu yang telah hilang tidak akan pernah kembali lagi.
“Er sprach, er wolle diesen Ort nimmermehr betreten.”
→Ia berkata bahwa ia tidak akan pernah lagi menginjakkan kaki di tempat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'nimmer mēr', kata ini sangat lekat dengan tradisi sastra Romantisme Jerman abad ke-19 dan sering disetarakan dengan kata 'nevermore' dalam bahasa Inggris, yang dipopulerkan oleh Edgar Allan Poe dalam puisi 'The Raven'.