obligación
/o.βli.ɣaˈsjon/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumKeuanganUmum
Ringkasan Makna
Tanggung jawab hukum atau moral untuk melakukan atau menghindari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan keuangan, 'obligación' merujuk pada ikatan hukum di mana seseorang atau entitas wajib memenuhi suatu prestasi kepada pihak lain, seperti membayar utang atau memberikan layanan. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini berarti tugas atau keharusan moral.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Cumplir con las leyes es una obligación ciudadana.”
→Mematuhi hukum adalah kewajiban warga negara.
“La empresa tiene la obligación de pagar a sus empleados a tiempo.”
→Perusahaan memiliki kewajiban untuk membayar karyawannya tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'obligatio', yang berakar dari kata 'ligare' (mengikat), mencerminkan konsep ikatan hukum atau moral sejak zaman Romawi kuno.