observantia
/ob.serˈwan.ti.a/
🏛️Bahasa LatinHukumLatinIstilah TeknisSejarahNetral
Ringkasan Makna
Istilah Latin yang berarti kepatuhan, ketaatan, atau penghormatan terhadap hukum, aturan, atau kewajiban.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Observantia adalah istilah yang berakar dari bahasa Latin klasik dan abad pertengahan yang merujuk pada tindakan mematuhi, menghormati, atau menjalankan suatu aturan, hukum, adat istiadat, atau kewajiban keagamaan dengan penuh ketelitian. Dalam konteks sejarah hukum dan gerejawi, istilah ini sering dikaitkan dengan ketaatan yang ketat terhadap aturan biara atau regulasi hukum yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Strictior observantia in monasterio servabatur.”
→Kepatuhan yang lebih ketat dijaga di dalam biara.
“Observantia legum fundamentum civitatis est.”
→Kepatuhan terhadap undang-undang adalah fondasi negara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'observantia', dari kata kerja 'observare' (mengawasi, mematuhi, memperhatikan). Istilah ini banyak digunakan dalam literatur hukum kanonik dan sejarah abad pertengahan untuk mendeskripsikan reformasi ordo religius yang kembali pada aturan dasar mereka secara ketat (observantisme).