ocuparse
/okuˈpaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengurus, memperhatikan, atau bertanggung jawab atas sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ocuparse' adalah bentuk pronominal dari kata kerja 'ocupar' yang berarti sibuk dengan sesuatu, menangani urusan tertentu, atau mengambil tanggung jawab atas suatu tugas atau masalah. Sering kali digunakan dengan preposisi 'de' (ocuparse de algo) yang berarti 'mengurus sesuatu' atau 'menangani sesuatu'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No te preocupes, yo me ocuparé de los detalles.”
→Jangan khawatir, aku akan mengurus detailnya.
“Ella se ocupa de organizar las reuniones mensuales.”
→Dia bertugas mengatur pertemuan bulanan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'occupare' yang berarti merebut, menduduki, atau mengisi. Dalam bahasa Spanyol modern, bentuk refleksifnya berkembang secara khusus untuk menyatakan tindakan mengambil alih tanggung jawab atau perhatian terhadap suatu urusan.