odieusement
/ɔ.djøz.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAdverbiaBahasa PrancisSastraNetral
Ringkasan Makna
Secara keji, sangat buruk, atau dengan cara yang menimbulkan kebencian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Prancis yang berasal dari kata sifat 'odieux'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau perilaku yang sangat tidak menyenangkan, kejam, atau tercela sehingga memicu rasa jijik atau kebencian moral dari orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a été odieusement traité par ses supérieurs.”
→Dia diperlakukan dengan sangat keji oleh atasannya.
“Ce crime a été odieusement planifié.”
→Kejahatan ini direncanakan dengan cara yang sangat tercela.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'odiosus' (yang membenci/dibenci), kata ini telah digunakan dalam bahasa Prancis sejak abad ke-16 untuk menekankan kualitas moral yang sangat buruk dari suatu tindakan.