horriblement
/ɔ.ʁi.blə.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAdverbiaBahasa PrancisNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan yang berarti 'secara mengerikan' atau 'sangat' dalam konteks negatif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Prancis, 'horriblement' berfungsi sebagai adverbia yang memodifikasi kata sifat atau kata kerja. Secara harfiah, ia berarti 'dengan cara yang mengerikan'. Namun, dalam penggunaan sehari-hari, ia sering digunakan sebagai penguat (intensifier) untuk menyatakan derajat yang sangat tinggi, biasanya dalam konteks yang tidak menyenangkan atau ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il fait horriblement froid dehors.”
→Cuaca di luar sangat dingin sekali.
“Elle a été horriblement déçue par la nouvelle.”
→Dia merasa sangat kecewa dengan berita itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'horrible' (mengerikan) dengan akhiran '-ment' yang membentuk adverbia. Penggunaannya sebagai penguat (intensifier) mirip dengan penggunaan kata 'terribly' dalam bahasa Inggris.