affreusement
/a.fʁøz.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAdverbiaBahasa PrancisIntensifierNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Prancis yang berarti 'sangat' atau 'secara mengerikan', sering digunakan untuk menekankan sifat negatif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Affreusement adalah adverbia yang berasal dari kata sifat 'affreux' (mengerikan/buruk). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini berfungsi sebagai penguat (intensifier) untuk menyatakan derajat yang ekstrem, biasanya dalam konteks yang tidak menyenangkan, menyakitkan, atau sangat buruk. Kata ini juga bisa digunakan secara hiperbolis untuk menekankan kualitas yang berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il fait affreusement froid dehors.”
→Di luar sangat dingin sekali.
“Elle était affreusement ennuyée par cette réunion.”
→Dia merasa sangat bosan dengan rapat itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis abad pertengahan 'afreus', yang berakar dari kata kerja 'effrayer' (menakuti). Penggunaannya sebagai penguat (intensifier) telah menjadi standar dalam bahasa Prancis modern untuk memberikan penekanan emosional yang kuat.