offenbart
/ˈɔfn̩baːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanJermanVerbaSastra
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi bahasa Jerman yang berarti mengungkapkan, mewahyukan, atau membeberkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'offenbart' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) atau bentuk orang ketiga tunggal (Präsens) dari kata kerja Jerman 'offenbaren', yang berarti membuka, menyingkapkan, mengungkapkan rahasia, atau mewahyukan (dalam konteks keagamaan). Istilah ini sering digunakan dalam sastra, teks teologis, atau narasi formal untuk menunjukkan bahwa sesuatu yang tersembunyi kini telah terlihat atau diketahui secara jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine wahre Absicht wurde erst später offenbart.”
→Niat aslinya baru terungkap di kemudian hari.
“Das Geheimnis wurde ihm im Traum offenbart.”
→Rahasia itu diwahyukan kepadanya dalam mimpi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'offenbaresi', berkaitan erat dengan akar kata 'offen' (terbuka). Sering dipakai dalam konteks keagamaan Kristen untuk merujuk pada wahyu ilahi (Offenbarung).