versteckt
/fɛɐ̯ˈʃtɛkt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tersembunyi atau tidak terlihat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Versteckt adalah partisip perfekt dari kata kerja 'verstecken' yang berfungsi sebagai kata sifat. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak berada dalam pandangan langsung, terselubung, atau berada di lokasi yang sulit ditemukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er fand einen versteckten Schatz im Garten.”
→Dia menemukan harta karun yang tersembunyi di kebun.
“Das Restaurant liegt in einer versteckten Gasse.”
→Restoran itu terletak di gang yang tersembunyi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'stecken' (menaruh/menempatkan) dengan prefiks 'ver-' yang menunjukkan tindakan yang menutupi atau menyembunyikan sesuatu.