deutlich
/ˈdɔʏtlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Jelas, nyata, atau mudah dipahami baik secara visual, auditori, maupun kognitif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'deutlich' digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang dapat dilihat, didengar, atau dipahami dengan sangat jelas tanpa ambiguitas. Kata ini sering digunakan dalam konteks artikulasi suara, kejelasan tulisan, atau tingkat kepastian suatu informasi atau situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er sprach sehr deutlich, damit ihn jeder verstehen konnte.”
→Dia berbicara dengan sangat jelas agar semua orang bisa memahaminya.
“Es gibt einen deutlichen Unterschied zwischen den beiden Modellen.”
→Ada perbedaan yang nyata antara kedua model tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'diutlich', yang berakar dari kata 'diut' (rakyat/bangsa), yang secara historis berarti 'dapat dipahami oleh rakyat umum' atau 'dapat dimengerti'.