omitindo
/o.miˈtĩ.du/
🇵🇹Bahasa Portugisverbabahasa Portugistata bahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Portugis 'omitir', yang berarti mengabaikan, menghilangkan, atau tidak menyebutkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Omitindo adalah bentuk partisipan kini atau gerundio (gerúndio) dari kata kerja 'omitir' dalam bahasa Portugis, yang setara dengan 'mengabaikan', 'mengahpuskan', 'menyembunyikan', atau 'tidak menyertakan' sesuatu secara sengaja maupun tidak sengaja dalam suatu tindakan atau tuturan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele acabou omitindo detalhes importantes do relatório.”
→Dia akhirnya mengabaikan detail-detail penting dari laporan tersebut.
“Ela estava omitindo a verdade para proteger o amigo.”
→Dia sedang menyembunyikan kebenaran untuk melindungi temannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ommittere', kata ini diturunkan melalui konjugasi standar dalam bahasa Portugis modern.