omtyckt
/ˈɔmˌtʏkt/
🌐Bahasa IndonesiaAdjektifBahasa SwediaSifat
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Swedia yang berarti disukai, populer, atau disenangi oleh banyak orang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'omtyckt' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, benda, atau gagasan yang mendapat simpati, dicintai, atau sangat populer di kalangan kelompok tertentu atau masyarakat umum. Kata ini dibentuk dari partikel 'om' (tentang/di sekitar) dan kata 'tyckt' (bentuk partisip Perfek dari 'tycka om', yang berarti menyukai).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hon är en mycket omtyckt lärare på skolan.”
→Dia adalah guru yang sangat disukai di sekolah itu.
“Boken blev snabbt omtyckt bland läsarna.”
→Buku itu dengan cepat menjadi populer di kalangan pembaca.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Swedia modern, merupakan gabungan dari kata kerja 'tycka om' (menyukai) yang dibalik menjadi bentuk partisip pasif.