onhandig
/ˈɔnˌɦɑn.dəx/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaKepribadianSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti canggung, kurang cekatan, atau kikuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'onhandig' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang kurang memiliki ketangkasan fisik atau keterampilan manual sehingga sering menjatuhkan barang atau kesulitan melakukan pekerjaan praktis. Selain itu, kata ini juga dapat merujuk pada situasi atau metode yang tidak praktis atau menyulitkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij is erg onhandig en liet het glas vallen.”
→Dia sangat canggung dan menjatuhkan gelas itu.
“Dat is een onhandige manier om het probleem op te lossen.”
→Itu adalah cara yang tidak praktis untuk menyelesaikan masalah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari awalan 'on-' (tidak) dan kata 'handig' (terampil atau praktis), yang secara harfiah berarti 'tidak menggunakan tangan dengan baik'.