ontdooien
/ˈɔntˌdoːi.ə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaKulinerMeteorologiNetral
Ringkasan Makna
Mencairkan atau menghilangkan es pada sesuatu, baik makanan beku maupun lingkungan yang membeku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti proses mengubah wujud dari keadaan beku (es) menjadi cair, atau proses menghangatnya suhu sehingga es atau salju mencair. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kuliner (mencairkan daging atau makanan beku sebelum dimasak) maupun meteorologi (suhu udara yang mulai naik sehingga salju mencair).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Vergeet niet om het vlees te ontdooien voor je begint met koken.”
→Jangan lupa untuk mencairkan dagingnya sebelum kamu mulai memasak.
“In de lente begint de bevroren grond te ontdooien.”
→Pada musim semi, tanah yang membeku mulai mencair.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda dasar, gabungan awalan 'ont-' (menyatakan pembalikan atau pelepasan) dan 'dooi' (cair/pencairan), sangat relevan dalam kehidupan sehari-hari di negara-negara empat musim.