ontwakken
/ɔntˈʋɑk.ə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti bangun tidur atau bangkit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ontwakken' adalah verba intransitif dalam bahasa Belanda yang secara harfiah berarti bangun dari tidur. Dalam konteks sastra, puitis, atau figuratif, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kebangkitan kesadaran, semangat, atau munculnya kembali suatu perasaan setelah lama tidak aktif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De natuur begint te ontwakken in de lente.”
→Alam mulai bangkit kembali pada musim semi.
“Ik voelde me verfrissend na het ontwakken.”
→Saya merasa segar setelah bangun tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Jermanik, berakar dari kata kerja 'waken' (jaga/waspada) dengan imbuhan 'ont-' yang menandakan awal atau proses perubahan kondisi.