opaco
/oหpaห.ko/
๐Bahasa Indonesiabahasa Italiakata sifatfisikaseni
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Italia yang berarti buram, tidak tembus cahaya, atau suram.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'opaco' berasal dari bahasa Italia yang secara harfiah berarti buram atau tidak transparan, tidak membiarkan cahaya tembus melaluinya. Dalam konteks seni, istilah ini merujuk pada cat atau permukaan yang tidak mengkilap atau tidak memantulkan cahaya (matte). Secara metaforis, kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak jelas, suram, atau sulit dipahami.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl vetro smerigliato รจ opaco e non permette di vedere attraverso.โ
โKaca buram itu tidak tembus cahaya dan tidak memungkinkan untuk melihat tembus ke baliknya.
โHo comprato uno smalto per unghie con unfinish opaco.โ
โSaya membeli cat kuku dengan hasil akhir matte (tidak mengkilap).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'opacus' (gelap, teduh, atau buram), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Italia modern dan banyak digunakan dalam bidang optik, seni rupa, serta kosmetik.