opferbereit
/ˈɔp͡fɐbəˌʁaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Bersedia berkorban demi orang lain atau suatu tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan sikap atau kesediaan seseorang untuk mengorbankan waktu, tenaga, kepentingan pribadi, atau bahkan keselamatan dirinya demi kepentingan orang lain atau demi mencapai tujuan yang dianggap lebih besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie zeigte sich in der Krise äußerst opferbereit für ihre Familie.”
→Ia menunjukkan kesiapan berkorban yang luar biasa untuk keluarganya selama krisis.
“Ein opferbereiter Helfer riskierte seine Gesundheit.”
→Seorang penolong yang berjiwa pengorban mempertaruhkan kesehatannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk dalam bahasa Jerman yang dibentuk dari kata 'Opfer' (korban) dan 'bereit' (siap/bersedia). Istilah ini sering digunakan dalam konteks moral, sosial, atau sejarah untuk memuji dedikasi tanpa pamrih.